危机过去，但隐忧尚存
作者：纽约时报中文网 2014-01-23 15:15
彼得森国际经济研究所(Peterson Institute for International Economics)所长亚当•波森(Adam Posen)称，他极其有信心地认为，即便是那些常被视为处在挣扎状态中的经济体，如巴西、法国、印度和意大利，也不至于重新陷入危机。
波森表示：“这与2008年至2011年的情形完全不同，那时发生了金融驱动的跨境冲击，很多家庭的资产负债表受到持久损害。”他说，鉴于美国、中国、日本、德国和英国增长强劲，在世界经济产出中占一大半份额的国家“进入了大体上可持续的增长轨道，财政平衡也有所改善”。
其他人的观点也只是略多了几分谨慎。出席此次论坛的多名曾获诺贝尔奖的经济学家中，哥伦比亚大学(Columbia University)的埃德蒙•菲尔普斯(EdmundPhelps)教授表示前景是“好的，但算不上极好”，而伦敦政治经济学院(London School ofEconomics)的克里斯•皮萨里德斯(Chris Pissarides)教授表示，他“相信（各国）可以经受住货币政策正常化进程的启动”，除了欧元区国家。
与欧盟委员会(European Commission)主席若泽•曼努埃尔•巴罗佐(José Manuel Barroso)不同，英国《金融时报》联系的许多经济学家表示，他们远不能确信欧元区会在2014年最终摆脱最糟糕局面。
“欧洲的债务仍然不可持续，”加州大学伯克利分校(University of California at Berkeley)的巴里•艾肯格林(Barry Eichengreen)教授表示。
“欧元区的银行体系仍然是运转不灵的，政治仍然是功能失常的。对欧洲来说，隧道尽头的亮光看起来越来越像是一列迎面而来的火车。”
伦敦政治经济学院的皮萨里德斯表示：“外围国家的失业率很可能继续高企，减债计划将导致欧洲大陆进一步分化。”
还有人担心，较长期前景变得更加糟糕了，因为正如智库“世界大企业联合会”(Conference Board)上周发表的研究报告所指出的，创新正在放缓，各国在提高对资本和劳动力的利用效率方面表现越来越差。在这个问题上，经济专家们的观点存在分歧，很多专家担心，此次危机削弱了很多经济体的潜力，令它们不能像以往那样快速增长。
美国前财长劳伦斯•萨默斯(Lawrence Summers)确信，“潜在（产出）和潜在增长都下降了”。他补充说：“已经有大量的劳动力退出劳动市场，这一过程开始显得有些不可逆转。同时还发生了大量资本投资计划被放弃、企业风险厌恶情绪抬头的情况。”
此外，许多经济专家认为，各国政府在过去五年里对基础设施和技能投资不足，加剧了复苏面临的技术上的挑战。
前沿经济学(Frontier Economics)主席格斯•奥唐奈(Gus O’Donnell)表示，“某些国家的政府在实施财政紧缩时所犯的最大错误之一，就是削减公共投资和维护”。
他补充说，更糟糕的是，本次危机在许多国家催生了对外来移民的强烈反对。“如果有效的限制措施得到部署，我们将看到长期增长潜力出现永久性的下降。”
但在其他经济学家看来，这些问题本质上是短期的麻烦，推动经济增长的根本力量仍然相当强劲。哥伦比亚大学地球研究所(Earth Institute)所长杰夫•萨克斯(Jeff Sachs)表示：“增长潜力很大，如果政府将其着重点转向投资拉动型增长的话……有人认为，世界经济面临长期停滞，因为技术变革在不断放缓，我认为这是无稽之谈”。
尽管出席达沃斯论坛的经济专家们对长期增长潜力的预测存在分歧，但他们传达出了一条明确的信息：各国国内日益加剧的不平等有可能破坏经济复苏；必须让大家看到经济增长的成果会得到广泛分享。纽约大学(New York University)斯特恩商学院(Stern School ofBusiness)的迈克尔•斯宾塞(Michael Spence)教授表示，这个问题很重要，“因为社会和政治凝聚力及功能可能会瓦解，而且你不知道什么时候会发生这种情况。”
牛津大学马丁学院(Oxford Martin School)院长伊恩•戈尔丁(Ian Goldin)表示：“不平等对于创新和经济增长具有腐蚀性，这一方面是因为它保护了圈内的人，另一方面是因为它破坏了竞争对手获得教育和进行投资的潜力。”
------------------------
英途——亲历全球商业与文化，请关注：
新浪微博： @英途
微信平台：搜索 intogbw 添加全球商业智慧
点击查看近期全球高端访问
