MotionSavvy：捕捉手语，消融听力障碍
其中之一便是MotionSavvy，一家由九人组成的初创企业，由纽约罗彻斯特理工学院（Rochester Institute of
Technology）的一个团队孵化而来。它着眼于便于聋哑人或听障人士交流的解决方案。定于明年发布的MotionSavvy产品名为“UNI”，是
一台动作感应型平板设备，能利用Leap
Motion运动传感器读取手语，将其翻译成文字然后用语音播报出来。而当UNI听到有人讲话时，就会将话语转录为视觉文本呈现在屏幕上，供聋哑人阅读。
“这将使聋哑人过上他们想要的生活”，CEO瑞安·海特-坎贝尔（Ryan Hait-Campbell）说，他与韦德·凯拉德（Wade
Kellard）、乔旦·斯坦普尔（Jordan Stemper）和首席科技官（CTO）亚历克斯·欧帕尔卡（Alex
Opalka）共同创办了这家公司。“一份六位数薪水的职位和一份最低工资水平的职位，差别就在这里。”
海特-坎贝尔说，若干年前，他在《连线杂志》（Wired Magazine）上读到了有关Leap Motion技术的介绍，从此埋下了UNI创意的种子。后来他遇到了一直在考虑类似概念的软件工程师欧帕尔卡，于是两人联手，后来又引入了斯坦普尔和凯拉德拉。
个人层面上的使用自不在话下，但MotionSavvy另外也着眼于企业订单。海特-坎贝尔说：“企业通常不会雇佣聋哑人，主要原因是（设备）费用太高。我们的产品解决了这个问题，而定价恰又低于企业雇佣聋哑员工所能获得的1,500美元抵税优惠。”
MotionSavvy需
要攻克的难题之一是，手语是一种复杂而微妙的沟通方式，有各自的方言和地域差异——因此很难做出一部全球通用的数字辞典。为跨越这一障碍，该团队将发布“Sign
Builder”，一个由广大用户社群上传的手语组成的众包手语集。目前该公司的手语数据库已达300个之众，但距其目标还很远。“希望到明年发布时，我
们收录的手语语汇能达到3至5万个。”海特-坎贝尔说。
目前MotionSavvy正在寻求注资。其针对软件开发的一轮种子融资即将完成，目前还在通过一个Indiegogo众筹项目集资，以每台198美元的售价提供UNI设备，目标是筹集4万美元资金用于投产。
“我们从平板电脑入手，但主要目标还是手机，”海特-坎贝尔说。“日后我们将脱离硬件生产，专心做软件，因为再过五至十年，大多数手机都会内置这项技术。”符合条件的手机需要像UNI那样，在同侧内置两个摄像头。这种配置能赋予设备景深感知能力，从而准确地读取手语。
对于更加长远的未来，海特-坎贝尔和他的团队正在思索面向所有人——而不仅仅是对聋哑或听障人士——的机器语言。一旦手势成为控制计算机等设备并与之沟通的普遍形式，一些手语就会被普遍采纳，用于这样的手势操作。MotionSavvy正针对这一事实确定自己的定位。[本文来自于福布斯中文网]
_______________________________________
- 我们相信，对全球商业新锐与热点的探思，将改变中国商业的未来！
- 英途，与全球商业面对面。王石、周鸿祎、孙振耀、金志国等近百位企业家曾参与我们推出的英国、以色列、日本等全球交流合作项目。
- 关注全球商业趋势，请关注@英途 微信微博。
